Declaraciones
del Arzobispo Rowan Williams durante la conferencia de prensa
del 21 de septiembre en el marco de La Cámara de Obispos
de la Iglesia Episcopal
Tomado de Episcopallife
El Arzobispo de Cantórbery Dr. Rowan
Williams hizo las siguientes declaraciones durante una conferencia
de prensa efectuada el 21 de septiembre, como parte de la reunión
de la Cámara de Obispos de la Iglesia Episcopal.
----
Tanto yo como los miembros del Comité
Permanente Conjunto estamos muy agradecidos por haber sido invitados
por la Obispa Presidenta para participar durante una parte de
las sesiones de la Cámara de Obispos.
Uno de los mayores privilegios que he tenido
durante mi visita fue la oportunidad de observar una porción
de la importante tarea llevada a cabo por la Diócesis
Episcopal de Luisiana en la reconstrucción social de
una ciudad que todavía sigue siendo afectada por la devastación
causada dos años atrás por el huracán Katrina.
Ayer pude visitar un proyecto en la IX Circunscripción
y observar la vibrante y profundamente comprometida comunidad
de la iglesia que ha surgido como resultado de las tareas de
reconstrucción. La nueva Iglesia de las Santas Ánimas
se ha formado como resultado del generoso sacrificio de la Iglesia
Episcopal en esta ciudad y por su tarea en favor de los que
han sufrido más y debe ser de inspiración para
el resto de la comunión.
Ha sido muy valioso el haber podido escuchar
atentamente las ideas de los obispos sobre los problemas que
enfrenta la Comunión; y también poder compartir
con la Cámara algunos puntos de vista de otras partes
de la Comunión. Creo que desde la perspectiva del diálogo
nos ha sido posible comprender mejor a la Cámara de Obispos
y su respuesta a las preguntas y propuestas de la Reunión
de los Primados en Dar es Salaam.
Espero que, igualmente, la Cámara haya podido comprender
mejor el objetivo de las preguntas y propuestas formuladas.
La Cámara continuará reflexionando sobre el tema
durante los días venideros.
A pesar de lo que se ha dicho, no existe ninguna
clase de "ultimátum."
Los Primados pidieron una respuesta para el 30 de septiembre
simplemente porque estaban conscientes de que durante la reunión
de la Cámara se formularía una respuesta. El Comité
Permanente Conjunto del Consejo Consultivo Anglicano y los Primados
considerará lo que los obispos tienen que decir y me
informarán sus ideas a principios de la próxima
semana. Después de esto, yo me comunicaré con
los Primados y otras personas involucradas comunicándoles
lo que ellos han dicho junto con mi propia evaluación.
Confío que estos días nos ofrecerán una
nueva y constructiva forma de seguir adelante.
-- Traducido por el Rev. Thomas Mansella, coordinador
del servicio de traducciones del Centro Episcopal.
|
